2024年1月能登半島大地震での甚大な被害を受けられた皆様にお見舞いを申し上げます。
被災地でも作れる〈緊急トイレ〉の作り方を案内します。
被災されたの方々の長引く避難生活の一助となればと願います。
阪神淡路大震災の教訓
阪神淡路大震災のときには、水の流れなくなった水洗トイレの大量のウンチが溜まってしまい、バケツの水（少量）で流し続けた結果、「つまる」「あふれる」の問題が頻発し、避難生活がさらに苛酷なものになったと報告されています。
オシッコとウンチを分けるとよい〈緊急トイレ〉
断水しているとき、ウンチはトイレに流れませんので、分別してゴミとして処理する、または土にする（堆肥にする）方法が有効です。
オシッコだけを、下水または水路に流す、または復旧後の水洗トイレに流してください。
オシッコとウンチを分ける理由
・分けると処理が簡単になります。（例：大はビニル袋に、小はバケツから水路へ）
被災地でも作れる〈緊急トイレ〉の作り方を案内します。
被災されたの方々の長引く避難生活の一助となればと願います。
阪神淡路大震災の教訓
阪神淡路大震災のときには、水の流れなくなった水洗トイレの大量のウンチが溜まってしまい、バケツの水（少量）で流し続けた結果、「つまる」「あふれる」の問題が頻発し、避難生活がさらに苛酷なものになったと報告されています。
オシッコとウンチを分けるとよい〈緊急トイレ〉
断水しているとき、ウンチはトイレに流れませんので、分別してゴミとして処理する、または土にする（堆肥にする）方法が有効です。
オシッコだけを、下水または水路に流す、または復旧後の水洗トイレに流してください。
オシッコとウンチを分ける理由
・分けると処理が簡単になります。（例：大はビニル袋に、小はバケツから水路へ）
・分けると悪臭がかなり軽減されます。
・トイレを各家庭で簡単につくることができる。
用意するもの
◎座面が外せる木製椅子（木箱なで代用してもよい）
◎カップラーメンなどの容器、できるだけ大きいもの（オシッコを受けるための〈分別ボウル〉となる）
◎土のう袋、なければ古新聞。また、枯れ葉など。
◎便座（段ボール紙で代用してもよい：最下図）
◎ガムテープ または固定用ビスとドライバーなど
つくり方
①椅子の座面をはずす。座面は椅子のウラにビス止めされているのでドライバーが必要かもしれません。
②カップラーメンなどの容器に穴をあけて〈分別ボウル〉をつくる。
③〈分別ボウル〉を座面の前のほうに固定する。
④〈分別ボウル〉の下にポリタンクまたはゴミ箱を置く。ここにオシッコをためる。
⑤バケツを用意し、オシッコを受ける〈分別ボウル〉の後におく。
⑥バケツに土のう袋、古新聞または枯れ葉など、を入れてウンチを受けるようにする。
⑦家庭の水洗トイレの便座をはずしてのせる。ふつう便座は簡単にとりはずすことができます。便座シートがない場合は段ボールなどを形成してつくる（最下図）。
おしっことウンチの処理方法
オシッコは・・・
①ちかくの下水（マンホール）に流してください。
②ご自身の畑があれば、畑の土に撒いて肥料にする。
③またはポリタンクなどの容器に保管、フタをする。水洗トイレ復旧後にトイレに流す。
オシッコを長期保管する場合は・・・
分量に対して１％ほどの食酢をまえもってタンクにいれておくと、臭気の発生を抑制する効果があります。ただし保管にはかならずフタをしてください。
例： おしっこ１リットル（およそ一人１日ぶん）につき、食酢10cc、水10cc
ウンチは・・・
①ビニル袋にいれてゴミとしてためる。
・トイレを各家庭で簡単につくることができる。
用意するもの
◎座面が外せる木製椅子（木箱なで代用してもよい）
◎カップラーメンなどの容器、できるだけ大きいもの（オシッコを受けるための〈分別ボウル〉となる）
◎土のう袋、なければ古新聞。また、枯れ葉など。
◎便座（段ボール紙で代用してもよい：最下図）
◎ガムテープ または固定用ビスとドライバーなど
つくり方
①椅子の座面をはずす。座面は椅子のウラにビス止めされているのでドライバーが必要かもしれません。
②カップラーメンなどの容器に穴をあけて〈分別ボウル〉をつくる。
③〈分別ボウル〉を座面の前のほうに固定する。
④〈分別ボウル〉の下にポリタンクまたはゴミ箱を置く。ここにオシッコをためる。
⑤バケツを用意し、オシッコを受ける〈分別ボウル〉の後におく。
⑥バケツに土のう袋、古新聞または枯れ葉など、を入れてウンチを受けるようにする。
⑦家庭の水洗トイレの便座をはずしてのせる。ふつう便座は簡単にとりはずすことができます。便座シートがない場合は段ボールなどを形成してつくる（最下図）。
おしっことウンチの処理方法
オシッコは・・・
①ちかくの下水（マンホール）に流してください。
②ご自身の畑があれば、畑の土に撒いて肥料にする。
③またはポリタンクなどの容器に保管、フタをする。水洗トイレ復旧後にトイレに流す。
オシッコを長期保管する場合は・・・
分量に対して１％ほどの食酢をまえもってタンクにいれておくと、臭気の発生を抑制する効果があります。ただし保管にはかならずフタをしてください。
例： おしっこ１リットル（およそ一人１日ぶん）につき、食酢10cc、水10cc
ウンチは・・・
①ビニル袋にいれてゴミとしてためる。
